才播出没几天的新《三国》，网络上已然吵得沸反盈天。这边厢，观众指责台词太过雷人，那边厢，网友自行对角色搞起大刀阔斧的穿越，本应是一部严谨认真能彰显历史真相精神风貌的正剧，硬生生被弄成网友口中“先有刘关张仿若大观园里结义一般，而后居然去保护唐僧踏上梁山”这样一锅七零八落、毫无章法的大杂烩。如此情形，究竟算编剧大胆标新立异的创新之举，还是对历史肃穆庄重性的一种轻视与亵渎呢？
现代台词成吐槽重灾区
新版《三国》台词刻意朝着向白话靠近，几乎是很难听到文言文。董卓一开口就是喊着“心肝啊”，还喊“宝贝啊”去称呼貂蝉，其油腻的程度导致不少观众使劲直呼起鸡皮疙瘩。王允去劝说貂蝉实施美人计时，那句“欲要杀禽兽须要先献身于禽兽”，虽说其中道理并无差错，然而从古装人物嘴巴里说出来，总归让人感觉有些不太自然、别扭。
剧中曹操贡献了好些“金句”，他嘲笑袁绍时讲“人昏庸到这般田地，着实令人称喜”，这话听起来很像现代职场里的反讽，袁绍得知曹操要发兵征讨自己，便愤愤不平骂“当初同我一道吃喝嫖赌的那臭小子”，这些太过具生活气息的用词，令惯于老版《三国》严谨风格的观众一时颇难接纳。
网友自制穿越台词更雷人
网友们面对那些雷人台词，采取了“以毒攻毒”的方式，自己亲自动手给角色增添戏份。在他们所恶搞创作的版本当中，董卓站在了洛阳的城头之上发出感叹，称“洛阳实在是太过豪华，在这个地方我已然乐不思蜀了”，将原本归属刘禅的典故提前了几十年时间。刘备的表现更为离谱，竟然评价袁绍是个“扶不起的阿斗”，完全忘掉了阿斗乃是自己未来的儿子。
堪称最绝的是，网友为吕布所设计的，使其骄傲宣称的台词，那便是“我家貂蝉乃中国古代四大美人之首”。有网友进行调侃讲述，表达吕布这般状况，是开了那种特异的天眼，从而能够提前知晓后世会针对美女去作排名。即便像曹操也就没能幸运避开此等情况话题牵连，在其劝告刘备归降之际，竟然说出了“你难道没有听闻过所谓三顾茅庐那样的故事吗” ，完全彻底忘掉了这件已然已然该之事其实还并未已然发生，自己却是成好像似是个对以后事儿能预先料到的那种预言家了。
剧情被彻底玩坏的大乱炖
台词出现穿越不算就完了，网友竟然直接把整部电视剧的剧情都给改了，有人居然把新版的《三国》概括成为，刘关张三个人在大观园进行结义之后，去保护唐僧然后上梁山，就这么一句话居然把四大名著都给串了个遍，这个梗迅速在网络范围之内发酵起来，有网友顺着这个思路去评论说，都已经播了八集了，宋江怎么到现在还没有出场呢，什么时候才能够真正到西天取到真经啊？
更为损人的是，存在网友心里记挂着林黛玉，说出“取到真经再娶林黛玉就是更遥远的事情了”这话。这般跨越时空的剧情胡乱搭配，虽说全然是恶搞，可也体现出观众对于编剧处理历史题材方式的不满之情。在他们眼中，要是正剧拍摄地欠缺严谨，那还不如搞穿越玩得畅快。
网友原创穿越版对白疯传
网友自创的一段“穿越版”《三国》对白在网上流传，把这般风气推向了高潮，曹操与刘备煮酒谈论英雄，提及袁绍时，刘备不假思索地说：“绍乃扶不起的阿斗。”曹操未觉诧异，顺着说道袁绍“乐不思蜀”，刘备接着补充袁绍“得陇望蜀”是“司马昭之心”，仅仅几句对话，就将三国两晋的典故全然用混了。
还有一段对话当中，曹操向荀彧询问是不是要去袁绍举办的叫作官渡之约的活动，荀彧对他进行提醒表示千万别出现那种类似“大意失荆州”的情况。当他举荐郭嘉的时候，更是运用了像“小诸葛”，以及“初出茅庐”，还有“士别三日”，再加上“吴下阿蒙”，甚至“鞠躬尽瘁”等这一系列并非属于同一个时代的成语典故。这样一种密集出现的穿越梗，使得熟悉历史的读者看了哭笑不得。
演员家属力挺剧中表现
那些吐槽声中，存在着支持的声响，曹操扮演者陈建斌的妻子蒋勤勤，近日公开大力支持老公，宣称陈建斌就是自己心里的曹操，她讲陈建斌为这部95集的大剧付出诸多，对自身要求极为严格，为助力丈夫拍戏，蒋勤勤甚至延后了自己的复出打算。
蒋勤勤称，陈建斌的能力比她强好多好多倍，将曹操这个复杂角色演得相当到位。她又透露家里人都在追看此剧，对陈建斌的表演予以肯定。这种出自家人的支持，在铺天盖地的争议声里，显得极其温暖。
貂蝉扮演者回应年龄质疑
面对网友给貂蝉所封的“年方二十八的村姑”这一称号，以及和吕布“姐弟恋”的调侃，貂蝉的扮演者陈好近日作出了回应，她觉得貂蝉这个角色身世坎坷，经历复杂，这使得她在气质上应当是少年老成的，一个十几岁就在权谋斗争里周旋的女子，绝不会像天真少女那般。
陈好有所透露，就连她妈妈，最初看到造型之际，也觉着不是那么好看。不过她着重表达，造型乃是为角色而服务的，貂蝉展现出的美，并非体现在外表的那种惊艳，而是在于内在所蕴含的气质以及命运所呈现出的悲壮。针对网友把她跟老版陈红进行比较，陈好表明只是付之一笑就过去了，每个版本都存在着不一样的解读以及不一样的呈现。
你是否认为，给历史剧配上现代的台词，乃至穿越的梗，这究竟算是一种接地气相宜的创新之举呢，还是对经典所抱有的不尊重之态呢？欢迎于评论区留下你的言论，点赞并分享出去，好让更多的人加入进来进行讨论！